Overnight backcountry users are not required to store their food and other scented items in an approved food storage container (bear canister). https://www.nps.gov/lavo/learn/news/bear-canisters-required.htm
Source: Lassen Volcanic National Park News